|
年代 |
外譯本書名/篇名 |
語言、文本 |
翻譯 |
出版社 |
出版地點 |
|
2007 |
ポツダム科長, 呉 濁流作品集 |
日文版 《呉濁流作品集》 |
Translated by 河原功 |
綠蔭書房 |
Japan /日本 |
搜尋此網誌 Search This Blog
主要作品 Major Works
著作總目與外譯 All Works
- 1946 胡志明
- 1947 夜明け前の台灣
- 1948 ポッタム科長
- 1949 藍園集
- 1956 アジヤの孤兒
- 1957 歪められた島
- 1958 風雨窗前
- 1962 亞細亞的孤兒
- 1963 瘡疤集(上)(下)
- 1963 濁流千草集
- 1965 孤帆
- 1966 吳濁流選集(小說)
- 1967 吳濁流選集(漢詩．隨筆)
- 1969 談西說東
- 1971 泥濘
- 1971 晚香
- 1972 夜明け前の台灣－植民地からの告發
- 1972 泥濘に生きる－苦惱する台灣の民
- 1973 東南亞漫遊記
- 1973 濁流詩草
- 1973 アジアの孤兒－日本統治下の台灣
- 1975 泥沼中的金鯉魚
- 1977 功狗
- 1977 台灣文藝與我
- 1977 亞細亞的孤兒
- 1977 波茨坦科長
- 1977 南京雜感
- 1977 黎明前的台灣
- 1981 吳濁流小說選
- 1984 無花果
- 1986 亞細亞的孤兒
- 1987 台灣連翹
- 1993 亞細亞的孤兒
- 1993 波茨坦科長
- 1995 台灣連翹
- 1995 吳濁流集
- 1995 亞細亞的孤兒
- 1995 無花果
- 1999 無花果
- 2000 吳濁流致鍾肇政書簡
- 2000 亞細亞的孤兒
- 2005 亞細亞的孤兒
- 2006 先生媽
- 2009 亞細亞的孤兒
- 2013 吳濁流集
- 日語 Written in Japanese
- 外譯 Works Translated
- 簡體 Simplified Chinese
